学問

【ことわざ・中国】完璧

更新日:

完璧とは中国のことわざの1つ。意味は完全なものとされる。

しかし、こには面白い逸話がある。
「史記」の藺相如伝にて趙の外交官である藺相如が話にて元ネタがある。秦の昭王は趙王の「和氏の壁」と秦の「十五城」の交換を武力をもちいてせまった。
趙側はしかたなく用意して藺相如に持っていかせたが秦は十五城を用意せずただの壁を用意した。そこで藺相如は壁に傷があるため調べるとした。その間に死者が壁を持って帰らせた。

と、こうしてみれば完璧というよりだましに近いような感じがする。
本来の意味は「人から借りた者は大切に返す」。


スポンサードリンク

-学問

Copyright© 今日も暇なことを書く , 2018 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.